Auberge les Myrtilles und Corona

8 Juni 2020
Der Eröffnungstermin am 12. Juni rückt näher und wir arbeiten an den letzten Vorbereitungen.
Zusätzlich zu den normalen Vorbereitungen werden wir in diesem Jahr auch die von der Regierung auferlegten Sicherheitsmaßnahmen für Corona in unsere Arbeit integrieren. All dies, um sicherzustellen, dass Sie Ihren Urlaub bei uns ohne Sorgen genießen können.
Wir freuen uns sehr, Sie bald wieder begrüßen zu dürfen.
Bis bald!


29 Mai 2020
Gestern kündigte Premierminister Edouard Philippe während einer Fernsehrede die neuen und viel entspannteren Maßnahmen bezüglich des lock-down exits an.
Alles läuft darauf hinaus, dass ab dem 2. Juni alle Restaurants, Bars, Hotels und Campingplätze ihre Türen wieder öffnen dürfen und von da an man unbegrenzt innerhalb Frankreichs reisen kann. Es wurde auch beschlossen, dass Frankreich am 15. Juni seine Grenzen zu den anderen EU-Ländern wieder öffnet.
Angesichts dieser sehr positiven Nachrichten für den Tourismus haben wir beschlossen, die Auberge am 12. Juni wieder zu eröffnen und unsere Gäste ab diesem Datum wieder willkommen zu heißen.
Der Tourismus in Frankreich wird seine normale Wendung wieder finden, wenn man die „soziale Distanzierung“ von 1 Meter berücksichtigt.
Dies bedeutet auch, dass unsere Corona-Stornierungsmaßnahmen bis zum 12. Juni gültig sein, und dass die normalen Stornierungsbedingungen ab diesem Datum wieder in Kraft treten. Buchungen mit einem Startdatum vor dem 12. Juni unterliegen daher weiterhin dem Corona-Schema.
Wir freuen uns darauf, wieder öffnen zu können und wie gewöhnlich alles zu tun, um Ihnen einen schönen Urlaub und einen angenehmen Aufenthalt bei uns zu ermöglichen.

Bis bald


09 Mai 2020
Es gibt immer noch viele Unsicherheiten hinsichtlich der Möglichkeit, in Frankreich Urlaub zu machen.
Am 7. Mai bestätigte der Premierminister den Anfang der “Lock-down exit” ab Montag 11. Mai.
Dies bedeutet, dass die Franzosen mehr Freiheiten haben werden, während sie die Regeln für Gesundheit und soziale Distanzierung einhalten.
Ab diesem Datum können alle Geschäfte mit Ausnahme von Cafés, Restaurants und Hotels eröffnet werden. Die Eröffnungsmöglichkeiten des Cafés, Restaurants und Hotels werde Ende Mai erneut geprüft.
Für die französische Wirtschaft ist es sehr wichtig, zumindest einen Teil der Sommertourismus-Saison zu retten. Wir hoffen desshalb, dass es ab Mitte Juni möglich ist, nach Frankreich zu reisen und dass unser Hotel (einschließlich des Restaurants) offen is.
Wir freuen uns auf die neue Rede des Premierministers Ende Mai.
Wenn wegen staatliche Maßnahmen im Zusammenhang mit COVID-19 in Juni immer das reisen und bei uns bleiben hindern, wird unsere Stornierungsrichtlinie für Corona bis Ende Juni verlängert.
Auf unserer Website informieren wir Sie über die neuesten Nachrichten.


24. April 2020
Aufgrund der Probleme im Zusammenhang mit dem Corona-Virus (Covid-19-Virus) sehen wir natürlich eine wachsende Anzahl von Zwangsstornierungen. Da diese Stornierungen aufgrund höherer Gewalt erfolgen, haben wir uns entschlossen, eine kostenlose Umbuchung Ihrer Reise zu einem späteren Zeitpunkt anzubieten. Wenn eine Umbuchung nicht möglich ist, bieten wir einen Gutschein (Voucher) für einen späteren Aufenthalt an. Die genannten Maßnahmen haben einen spezifischen und vorübergehenden Charakter. Nachfolgend finden Sie weitere Informationen zu diesem Gutschein. Für den Corona-Voucher gilt:

  • Der Corona-Voucher wird nur im Falle einer Stornierung einer Reise ausgestellt, da die Reise aufgrund der unvermeidbaren und außergewöhnlichen Umstände, die durch das Corona-Virus verursacht werden, nicht stattfinden kann.
  • Auf dem Voucher steht eindeutig, dass es sich um einen Corona-Voucher handelt
  • Der Wert des Corona-Vouchers kann nicht höher sein als die Anzahlung, die auf der aufgrund des Corona-Virus stornierten Reise geleistet wurde.
  • Der Name des Hauptbuchers und das Ausstellungsdatum sind auf dem Corona-Voucher angegeben.
  • Der Corona-Voucher hat eine explizite Gültigkeitsdauer, die dem Abreisedatum der stornierten Reservierung zuzüglich maximal 1 Jahr entspricht.
  • Die Gültigkeitsdauer ist auf dem Corona-Voucher deutlich angegeben.
  • Diese Maßnahme hat vorübergehenden Charakter und gilt bis zum 1. Juni 2020. Wenn die Umstände des Coronavirus Anlass dazu geben, kann diese Frist verlängert werden.
  • Diese Maßnahme gilt für alle Reservierungen mit einem Ankunftsdatum bis einschließlich 31. Wenn die Umstände des Coronavirus Anlass dazu geben, kann diese Frist verlängert werden.
  • Diese Entscheidung ist vom 24. April 2020 datiert.
  • Diese Entscheidung wird auf der Website der Auberge les Myrtilles mit einer klaren Erklärung ihres spezifischen und vorübergehenden Charakters mitgeteilt

20. April 2020
Wie jeder andere verfolgen wir die Nachrichten genau, um die Möglichkeiten und Unmöglichkeiten im Hinblick auf einen Urlaub bei uns abzuschätzen. Frankreich befindet sich derzeit in einer Lock-down, die mit strengen Vorschriften und vielen Einschränkungen verbunden ist. Es ist sehr wahrscheinlich, dass ab dem 11. Mai ein vorsichtiger Lock-down exit beginnt. Was dies für den Tourismus bedeuten wird, wird in den kommenden Tagen / Wochen klarer. Leider verursacht all dies sowohl für Sie als auch für uns eine große Unsicherheit über Ihren (geplanten) Urlaub. Wir werden Sie über unsere Website über die neuesten Entwicklungen informieren.