Auberge les Myrtilles en Corona

29 Mei 2020
Gisteren heeft de eerste minister Edouard Philippe tijdens een televisie toespraak de nieuwe en flink versoepelde maatregelen met betrekking tot de lock-down exit aangekondigd.
Kort door de bocht komt het er op neer dat per 2 juni alle restaurants, bars, hotels en campings hun deuren weer mogen openen en dat er vanaf dan ook weer onbeperkt gereisd worden binnen Frankrijk. Verder is besloten dat Frankrijk per 15 juni haar grenzen met de andere EU landen weer open stelt.
Gezien dit zeer positieve nieuws voor het toerisme, hebben we besloten dat we de Auberge per 12 juni te heropenen en dat dus vanaf deze datum onze gasten weer van harte welkom zijn.
Het toerisme in Frankrijk zal z’n normale draai gaan vinden met natuurlijk wel de “social distancing” van 1 meter in acht nemend.
Tevens betekent dit dat onze corona-annulerings-maatregelen per 12 juni worden opgeheven en dat de normale annuleringsvoorwaarden vanaf deze datum weer van kracht zullen zijn. Boekingen met een startdatum vóór 12 juni vallen dus nog onder de corona regeling.
We kijken er naar uit om de draad weer op te pakken en als vanouds weer alles in het werk te stellen om u een fijne vakantie en een prettig verblijf bij ons te verzorgen.

Tot snel!


09 mei 2020
Over de mogelijkheid om naar Frankrijk op vakantie te gaan bestaan ​​nog veel onduidelijkheden.
Op 7 mei bevestigde de eerste minister de voorzichtige start van de lock-down exit ingaande op  maandag 11 mei. Dit betekent dat de Fransen meer vrijheden zullen krijgen, waarbij de gezondheids- en sociale afstandsregels wel van kracht blijven.
Vanaf deze datum kunnen alle bedrijven, met uitzondering van, cafés, restaurants en hotels, open. Voor deze laatste zullen de openingsmogelijkheden eind mei opnieuw worden bekeken.
Het is erg belangrijk voor de Franse economie om tenminste een deel van het zomer toeristenseizoen te redden, dus hopen we dat het vanaf half juni mogelijk zal zijn om naar Frankrijk te reizen en dat ons hotel (inclusief het restaurant) open zal zijn.
We kijken uit naar de nieuwe toespraak van de minister eind mei.
Indien blijkt dat in juni de overheidsmaatregelen met betrekking tot COVID-19 het nog steeds onmogelijk maken om te reizen en bij ons te verblijven, zullen we onze “Corona-annuleringsvoorwaarden” tot eind juni verlengen.
Check regelmatig onze website om op de hoogte te blijven van het laatste nieuws.


24 April 2020
Door de problematiek rondom het Corona virus (Covid-19 virus) zien we uiteraard een groeiend aantal noodgedwongen annuleringen. Deze annuleringen vinden door overmacht plaats en daarom hebben we besloten een kosteloze omboeking van uw reis naar een latere periode aan te bieden. Indien omboeken niet mogelijk is, bieden wij een voucher aan voor een verblijf op een later tijdstip. De genoemde maatregelen hebben een specifiek en tijdelijk karakter. Hieronder meer informatie over deze voucher (hierna Corona-voucher te noemen).
Het volgende is op de corona-voucher van toepassing:

  1. De corona-voucher wordt alleen uitgegeven in geval van het annuleren van een reis omdat de reis niet kan plaatsvinden door de onvermijdbare en buitengewone omstandigheden ten gevolge van het Corona virus. Deze onvermijdbare en buitengewone omstandigheden zijn door overheden opgelegde maatregelen met betrekking tot de corona pandemie die het onmogelijk maken bij ons aan te komen op de gereserveerde datum.
  2. Op de voucher staat duidelijk vermeld dat het om een Corona-voucher gaat
  3. De waarde van de corona-voucher kan niet meer zijn dan de (aan)betaling die gedaan is op de reis die geannuleerd is vanwege het Corona virus.
  4. Op de corona-voucher zijn de naam van de hoofdboeker en de afgifte datum weergegeven.
  5. De corona-voucher heeft een expliciete geldigheidsduur die overeenkomt met de vertrekdatum van de geannuleerde reservering plus maximaal 1 jaar.
  6. De geldigheidsduur wordt helder op de corona-voucher vermeld.
  7. Deze maatregel heeft een tijdelijk karakter en is geldt tot 1 juni 2020. Indien de omstandigheden rondom het corona virus daartoe aanleiding geven kan deze termijn verlengd worden.
  8. Deze maatregel is van toepassing op alle reserveringen met aankomstdatum tot en met 31 mei 2020. Indien de omstandigheden rondom het corona virus daartoe aanleiding geven kan deze termijn verlengd worden.
  9. Dit besluit is gedateerd op 24 april 2020.
  10. Op de website van Auberge les Myrtilles wordt dit besluit gecommuniceerd met de duidelijke vermelding van het specifieke en tijdelijke karakter.

20 April 2020
et als iedereen volgen wij het nieuws op de voet om in te kunnen schatten wat de mogelijkheden en onmogelijkheden zijn wat betreft het naar ons op vakantie gaan. Frankrijk bevindt zich op het ogenblik in een lock-down situatie hetgeen  met strikte regelgeving en veel beperkingen samen gaat. Vanaf 11 mei wordt er zeer waarschijnlijk met een voorzichtige lock-down exit gestart. Over wat dit precies gaat inhouden voor het toerisme zal in de komende dagen/weken meer duidelijkheid komen. Helaas veroorzaakt dit alles veel onzekerheid voor zowel u als voor ons omtrent uw (geplande) vakantie. Via onze website zullen we u op de hoogte houden wat betreft de laatste ontwikkelingen.

We wensen iedereen goede gezondheid.

Hartelijke groeten, René en Anouk Kesseleer